เดอะ ซัน รายงานว่า ลิเวอร์พูล ยังคงเปิดกว้างสำหรับการขาย วาตารุ เอ็นโด ท่ามกลางความสนใจจาก กลาสโกว์ เซลติก
แชมป์เก่าลีกสก็อตแลนด์ชื่นชอบกองกลางทีมชาติญี่ปุ่นเป็นอย่างมาก ซึ่งคาดว่าจะหลุดจากตำแหน่งตัวจริงของ ลิเวอร์พูล ในฤดูกาลนี้
เชื่อกันว่า อาร์เน่ สล็อต ผู้จัดการทีมคนใหม่มองว่า ไรอัน กราเฟนแบร์ค และ สเตฟาน บายเชติช เป็นตัวเลือกที่ดีกว่า เอ็นโด และนั่นทำให้อนาคตของดาวเตะวัย 31 ปีตกอยู่ในความไม่แน่นอน
โอลิมปิก มาร์กเซย เคยถูกปฏิเสธข้อเสนอไปแล้วในช่วงซัมเมอร์นี้ แต่พวกเขาอาจยื่นข้อเสนอหนใหม่ก่อนที่ตลาดจะปิดตัวลง
พวกเขาอาจต้องแย่งกับ เซลติก ของกุนซือ เบรนแดน ร็อดเจอร์ส ซึ่งติดตามสถานการณ์เช่นกัน แต่ค่าตัวที่คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 15 ล้านปอนด์ อาจเป็นอุปสรรคให้ทีมดังจากสก็อตแลนด์
มีรายงานว่า ลิเวอร์พูล ยินดีที่จะขาย เอ็นโด หากพวกเขาสามารถแทนที่เขาด้วย มาร์ติน ซูบิเมนดี้ ได้ แต่ถึงแม้จะอดได้ตัวดาวเตะทีมชาติสเปนแล้ว พวกเขาก็ยังพร้อมปล่อย เอ็นโด ออกไป
เอ็นโด ย้ายจาก สตุ๊ตการ์ท มาร่วมทีม ลิเวอร์พูล เมื่อซัมเมอร์ปีที่แล้ว เพื่อทดแทนตำแหน่งของ จอร์แดน เฮนเดอร์สัน และ ฟาบินโญ่ ที่ย้ายไปเล่นใน ซาอุดิอาระเบีย
แม้ว่าฟอร์มการเล่นจะไม่ได้หวือหวาแต่ทุกครั้งที่ลงสนาม เอ็นโด ก็สร้างผลงานที่น่าพอใจเสมอ โดยฤดูกาลที่ผ่านมาเขาลงเล่นไป 29 เกมในพรีเมียร์ลีก ทำได้ 1 ประตูในเกมชนะ ฟูแล่ม 4-3
